operating gear перевод

• 1) рабочая шестерня
  2) механизм управления

• operating:    1) операционный; Ex: operating knife хирургический нож; Ex: operating surgeon врач-хирург, оперирующий фирург2) текущий; Ex: maintenance _воен. обслуживание и текущий ремонт3) _тех. рабочий, эксплуа
• gear:    1) _тех. механизм; привод2) приспособление, устройство Ex: landing gear механизм для посадки (самолета) Ex: steering gear рулевое управление3) принадлежности Ex: hunting gear охотничье снаряжение Ex
• bell-operating gear:    метал. привод управления конусами (засыпного аппарата)
• door-operating gear:    механизм открывания и закрывания крышки люка
• gate-operating gear:    1) механизм управления затвором 2) механизм управления воротами (судоходного) шлюза
• gear operating shaft:    валик механизма переключения передач
• landing gear operating speed:    скорость выпуска или уборки шасси
• point operating gear:    ж.-д. стрелочный привод
• gear into:    приспособлять, пригонять
• gear to:    связывать, ставить в зависимость от (чего-л.) Education should be gearedto the children's needs and abilities. ≈ Образование должно соотноситьсяс нуждами и способностями детей.
• in gear:    включенный, сцепленный, действующий включенный, действующий
• to gear into:    зацеплять
• easy operating:    простой в обращении
• fast-operating:    быстродействующий
• marginally operating:    работающий в предельном режиме